Prevod od "dovolil da te" do Srpski


Kako koristiti "dovolil da te" u rečenicama:

Ne bom dovolil, da te spet prizadene.
Нећу му дозволити да те боли више.
Ne bom jim dovolil, da te križajo.
Neæu im dati da te razapnu.
Če boš dovolil, da te zdaj izkoriščajo, se tega ne boš znebil vse življenje.
Dopustiš Ii da Ijudi preko tebe gaze, to æe raditi cijeIi život.
Če misliš, da bom dovolil, da te Sonny Capps ponovno vidi, si nor.
Ако си мислио да ћу да дозволим Кепсу да те поново види, онда си луд.
Boš kar dovolil, da te osramoti in ti natvezi nekaj o bivšem možu?
Dopustiæeš joj da te ponižava... sranjima o starom mužu?
Andreju bom dovolil, da te spet pretepe in Rodneyju naprtil iste obtožbe ter poskrbel, da bosta skupaj v celici.
Nateraæu Andrea da te ponovo prebije i uhapsiti Rodnija pod istom optužbom i postarati se da vas dvojica delite æeliju.
Preden si dovolil, da te premaga pijača.
Da, ali, ovaj... Pre nego sto si dopustio da te pice ponese.
Boš dovolil, da te potepta, kot vsi drugi?
Pustiæeš ga da te zgazi, kao što si pustio i sve ostale?
Ne bom dovolil, da te Oto nažge u danko.
Neæu da dozvolim da te Oto kara u bulju.
Ne bom dovolil, da te uporabijo zato, da bi manipulirala z mano.
Ne dam da se tobom služe protiv mene.
Svoji bivši ženi pa boš dovolil, da te prepriča, da odobriš oprostitev morilca.
A Šeri æeš poslušati i pomilovati ubicu?
Boš res dovolil, da te ta priložnost preskoči?
Hoæeš li stvarno dozvoliti da ti ova prilika promakne?
Ne bom dovolil, da te poškodujejo ampak za nekaj časa te bodo odpeljali od mene.
Neæu im dopustiti da te povrede, Ali morat æe da te odvedu na kratko od mene.
In mi, organizirana druščina, drhal, te želimo vreči v vesolje, ker nisi ostal zravnan pred cyloni in dovolil, da te ubijejo.
I mi smo rulja, želimo te izbaciti kroz zraènu komoru jer nisi stao pre Cyclonce i poginuo.
Ne bom dovolil, da te kaj prizadene.
Нећу дозволити да те повреде. У реду?
Ne bom jim dovolil, da te ubijejo.
Neæu in dozvoliti, da te ubiju.
Ali dovolil, da te preiskava pokoplje.
Neæu dozvoliti ni da te ova istraga ubije.
Ne bom dovolil, da te poškodujejo.
Neæu dati drugima da te povrede.
Dvojnici si dovolil, da te je s steklenico po glavi, ker si mislil, da je tvoja partnerka.
Dozvolio si da te dvojnica nokautira bocom jer nisi shvatio da ona nije tvoj partner.
Anna, nikomur ne bom dovolil, da te prizadene.
Ana, neæu dopustiti nikom da te povriedi.
On mi je dovolil, da te dobim.
On mi je omoguæio da ti vratim milo za drago.
Ne morem verjeti, da si dovolil, da te tako izkoristi.
Ne mogu vjerovati da si dopustio da te tako iskoristi.
Očitno si dovolil, da te nekdo premlati.
Oèito ste dopustili nekome da vas dobro prebije.
Si dovolil, da te ta punčka razoroži?
Допустио си девојчици да те разоружа?
Bi moral verjeti, da si 17 letniku dovolil, da te je premagal?
Trebao bih vjerovati da si dopustio 17-godišnjaku da te savlada?
In ne bom dovolil, da te kam pošlje.
A ja neæu dopustiti da te pošalje.
Boš dovolil da te to uniči?
Da li æeš dozvoliti da te to uništi?
Bi nama dovolil, da te fotografirava?
Da li bi nas pustio da te fotografišemo?
Povej ji, da si mi dovolil, da te razorožim.
Reci im da si dozvolio da te razoruzam.
Če se bodo sove vrnile, jim bom dovolil, da te vzamejo.
Ако те сове вратити, ја ћу им дати да те одвести.
Policija je prijela mene, ti si jim dovolil, da te dobijo.
Полицајци ме зграбио. Ти дозволи да те ухватим.
Thompson, boš dovolil, da te neka baraba odvrne od idealov svojih prednikov?
Thompson, dopustiti æeš da te neki razbojnik udalji od ideala tvojih predaka?
Zato si dovolil, da te sovražim.
Pa si dopustio da te mrzim.
Ampak če jih kdaj komu omeniš, bom dovolil, da te križajo.
Ali ako ikada kažeš bilo kome o njima, dopustiæu im da te razapnu.
John Alden je moj prijatelj, morda edini. –Boš dovolil, da te prijateljstvo ovira na poti k uspehu?
Džon Alden je moj prijatelj, možda i jedini. I dozvoliæeš da prijateljstvo stane na putu tvog uzdizanja? On je nedužan.
Hotel sem se ti opravičiti, ker sem dovolil, da te je Kidd Fo–Fo žalil.
Hteo sam da se izvinim jer sam dozvolio da te Kid Fo-Fo vreða.
Res boš šel v kombi in tema dvema dovolil, da te odpeljeta neznano kam, za ves vikend?
Ti æeš zaista da uðeš u taj kombi i pustiš da te ta dvojica odvedu u nepoznatom pravcu za celi vikend?
Ne bi dovolil, da te obdrži, Preklc.
Ne bih mu dozvolio da te zadrži, Piket.
Ji boš dovolil da te žali, po vsem tem, kar je naredila?
Zar æeš dozvoliti da ti se ruga nakon svega?
0.46953392028809s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?